old salut!

Colin Randall wrote here on France, things Anglo-French and more......but has moved

March 12, 2007

All right, Jacques?


Jacques Chirac was a neighbour in Paris. He remains an occasional one in the Var for the last weeks of his present job, since it has the perk of a holiday home down the road.

Though we choose not to live in each other's pockets, we have met twice - perhaps leaving the bigger impact on my memory - and I have observed him often enough to know I am not, at such times, in the presence of a monster.

My wife, in common with many French women, likes him. Her mother adored him and, I imagine, would have continued to do so had she not died before he became president.

But if you are British, and especially if you are English, Jacques Chirac is - or is meant to be - a hate figure.

This is expressed in more ways than the one chosen by a former editor of the Sun whose contribution to the entente cordiale was to dispatch a posse of Page 3 girls to the Champs Elysées, armed with a limited-issue edition of that day's paper, with Chirac depicted on the front as a worm.

Forget for a moment the inconvenient detail that, in Paris, to be likened to a worm will cause more bemusement than anything else (as my consoeur Agnès Poirier has pointed out in one of her books, Les Nouveaux Anglais, the term doesn't exist as an insult in French).

The gesture still reflected a view of the French president held pretty widely on the Sun's side of the Channel and the vulgar gimmickry of the tabloids has its equivalent in higher-minded journalistic circles.

Someone at that Other Place once inserted a word I had not used so that a piece written in the run-up to France's referendum on the EU constitution in 2005 declared that recent polls had confirmed the president's "worst fears that the electorate may use the referendum to register its disgust with him, his government and its lot in life".

I was cross at the time, not just because a colleague wishing to change copy in such a significant way should at least have the courtesy to mention his or her intentions in advance, but because the change introduced a word I considered far too harsh to describe the true nature of France's relationship with Chirac.

My own phrase had been "broader disapproval" and I might, on reflection, have chosen something stronger.

But disgust, while undoubtedly felt by an essentially partisan portion if the French electorate, was surely over the top and, in the specific case, much more accurately a reflection of what a middle-class Englishman of a certain political disposition believed.

Someone responding to one of my articles for the Guardian's Comment is Free web pages mocked Chirac's theory that it was more important to get on with governing France than satisfy media and political demands to end the guessing about his own future.


Picture: coombskj


A lot of French people I speak to would agree with that (French, I assume) person's criticism of his record in office, yet it is also commonplace to hear words of genuine admiration for the way he represents their country on the international stage.

But leave to one side his stand on Iraq and Chirac departs from the presidency having failed to make much impact on any of the important issues facing France. That puts into perpective all the attempts he has made during the dying months of his mandate to improve history's judgment on the Elysée years of his long career.

One former confidant, Franz-Olivier Giesbert, wrote in a scathing book last year that Chirac's career, which once promised a great deal, had ended up as "a personal tragedy that has become, in the end, a national tragedy".

This morning, more than one French commentator assessing last night's broadcast from the Elysée observed that here was a politician who was invariably stronger on analysis than on delivery, on words not actions.

Perhaps in the end, Chirac's failure was that no one was ever quite sure what he stood for, or whether what he stood for now was the same as what he stood for a little earlier.

He proved changeable on Europe and America, on the need to drive home reform in France; he opposed war in Iraq and loved to present himself as utterly committed to peace but was pig-headedly determined, as one of the first big decisions of his presidency, to try out his own nuclear weapons in the Pacific. He could be both a charmer, as I certainly found, and a bully (as Blair did).

If being detested by the American or English Right (or, for sure, the far Right of Le Pen) doesn't make him a bad person, Le Figaro could not help noting that he wasn't, at heart, a creature of the French Right either.

Much attention has been paid to his refusal to endorse Nicolas Sarkozy in the broadcast (he may, of course, do so later with whatever enthusiasm).

But I was left rather more intrigued by his reference to moving on from the presidency to serve France and the French in some other way. What can he possibly have in mind?

Labels: , , , , , , , , , , ,

December 28, 2006

Gone today, Hyères tomorrow



Salut! is on the move.

Surrounded by cartons stuffed with millions of folk CDs, football fanzines and books on everything from the French revolution to the history of badminton, we bid farewell to Paris.

Specifically, it is adieu to the rue de Rivoli, our grand if not very homely home for the past two-and-a-half years. Part of the magnificent view from the living room is captured inexpertly here (where's Bill when you need him?).

Tomorrow, we will pass the busy little Mediterranean town of Hyères - which really has nothing much to do with this except that I couldn't resist the title - on the final approach to Le Lavandou and a new life there.

There is little time between filling in insurance forms and supervising the removal of our belongings to say much more, and there is also little need.

But what will I tell my neighbour Jacques Chirac? Despite our ups and downs, the president has gamely invited me back to the Elysée for the New Year's drinks reception he throws for journalists each January.

This, we can safely assume, will be his last such voeux, and it looks as if I shall be among absentees.

And the loss of presidential office will mean that the Chiracs will also no longer be our neighbours in the Var, since their holiday home at, the Fort de Brégançon, goes with the job. But somehow I feel our paths will cross again.

I'll be back here soon enough once we've settled in, with reflections on what I will and will not miss about Paris. In the meantime, I will lift France in Flashes near the top of the blog in case the more recent additions inspire further comment.

Labels: , , , , , , , , , ,

December 21, 2006

Var humbug? Not likely. Joyeux Noël à tous

Over the coming days, I may need to beg a large degree of patience and understanding from Salut!'s faithful followers and casual visitors.

















It is not that the blog's management has decided to give me Christmas off in recognition of the long, unpaid hours of labour since the blog's launch in October. Nor is it awarding an end-of-year bonus for all that willingness to embrace new ways, new technology.

The plea of poverty is not quite the whole story in any case. In truth, I am excitedly awaiting my first payment for your clicks on targeted advertisements. There is reason to believe that the figure may well stretch beyond cents into dollars (though in low single figures).

But leave aside Christmas, arrival of daughters, family visit to Le Mans and even - on the box tomorrow - Crystal Palace vs my beloved under-achievers Sunderland.

There is the imminent move to consider.

This time next week, we shall be hitting the road in our elderly, sans clim' BMW and exchanging the famous room with a view over the Tuileries for a home from which you can see, beyond the rooftops of other houses, for miles across the hills of the Var.

Monette, accustomed to a swish, mollycoddled life as a Parisian chat d'intérieur, will have to learn about the outside world. And about other cats. We'll have to see how the geraniums get on without polluted Parisian air.

Before the removal men arrive, there are a million cardboard boxes still to fill with CDs, books, files, clothes and whatever. A mail redirection form to fill in. Change of address cards to send; "no, sir, we don't sell them, they're found uniquement à la Poste," I was told in a stationery shop though la Poste insisted they'd stopped stocking them ages ago.

If I get the chance, I will blog, but it would be unwise to make too many promises. For now, then, allow me simply to wish all my readers, supporters and critics alike, a fine festive season.

In particular, I hope that Nathalie Gettliffe is able to derive some enjoyment from her short spell of freedom, granted smartish - and rightly, of course - very soon after her repatriation to France.

She has to return to prison after Christmas, pending legal moves to obtain a more permanent release.

But as one who does not consider that French justice always works as it should, I am delighted to applaud the judge who reached the sort of compassionate decision that seemed beyond the thinking of Canadian counterparts.

Meanwhile, there is plenty of scope for comment in recent postings and the responses received so far, so don't ignore croissants, culottes, Diana and the forever growing France in Flashes.

Meanwhile, Salut! has notched up two notable new achievements this week: the total hits passed 20,000 and profile visits 1,500. That, in two-and-a-half months, isn't bad for a blog described here recently as dying the death.

Labels: , , , , , , , , , , , , ,